۱۳۹۰ اردیبهشت ۸, پنجشنبه

نمایشی از کورت گتس (معرفی کتاب)


عنوان: دروغگو و راهبه

مترجم: داریوش لطیف پور

ناشر: نشر قطره

سال نشر: چاپ اول، 1384

بعد از نوشته ای تک صفحه ای با عنوان «مختصری درباره ی نویسنده» و مقدمه ای که از مترجم است، به نمایش نامه می رسیم ، که اثری است پرشخصیت و جذاب؛ و تا اندازه ی بسیاری پخته. دیالوگ ها روان اند، و بدون اضافه گویی شخصیت ها را تعریف نمی کنند؛ نشان می دهند. قصه ی نمایش هم با داستان جذابی خواننده را با خود همراه می کند. به دیگر سخن نمایش هم اثری است؛ مناسب برای اجرا و هم نمایشی است، که برای خواندن نیز مناسبت زیادی دارد. البته نمایش برای اجرا نوشته می شود؛ اما این اثر را جدای از اجرا بسیار خواندنی نیز خواهید یافت.

اسفندیار درب کوشکی

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر